Once seen as an afterthought relegated to the basement or attached to a sweaty gym area, hotel pools in recent years have become destinations in themselves.

.