The Walt Disney Co. is buying online social-gaming company Playdom for $563.2 million, the latest sign the company is becoming a formidable player ...