An Iranian woman sentenced to death by stoning for adultery now faces being whipped for indecency, her son says.