Tiotusentals människor i sydöstra Australien är redo att fly från sina hem, sedan svåra översvämningar lagt minst 300 hus under vatten.