Barclays has trebled the potential fines that around a million of its poorest customers will pay..