Socialdemokraterna har lagt ner försöket att få riksdagen att öppna sina portar för S-ledaren Stefan Löfven så att han kan delta i partiledardebatterna.